"El africano en sí está maldito"
El representante de Haití en Brasil habló así de su país y sus compatriotas sin saber que era filmado. "Todo lugar que tiene africanos está jodido", agregó.
Mientras en la isla de Haití la población intenta sobrevivir como puede a la tragedia del sismo que dejó al menos 140 mil muertos y toda la comunidad internacional intenta enviar ayuda para paliar el desastre, el cónsul general haitiano en San Pablo, George Antoine, criticó este viernes a su propio pueblo y consideró que la catástrofe, en definitiva, "fue buena" para que el mundo se entere de la existencia del país.
“El africano (la mayoría de la población haitiana desciende de África) en sí está maldito. Y todo lugar que tiene africanos está jodido”, sostuvo Antoine en un blooper poco feliz que resultó cuando, ante un canal de TV y creyendo que no estaba siendo grabado, se despachó sobre sus opiniones acerca de su país y sus compatriotas.
El funcionario había dicho a su interlocutor que “la desgracia de allá es buena para nosotros, para que seamos conocidos”, en referencia a la situación que vive la isla, el país más pobre de América, que tan sólo en los últimos días perdió a gran parte de sus pobladores por un feroz terremoto de 7 grados en la escala de Richter.
Las declaraciones del diplomático ocurrieron fuera de cámara. Es que para los televidentes el discurso fue otro, uno colmado de dolor y empatía. Con rosario en mano, y congoja facial, el representante del país caribeño en Brasil se dirigió a la audiencia con angustia manifiesta y extrema religiosidad.
“Este rosario lo usamos porque nos da una energía positiva que nos calma. Como yo estoy muy tenso y deprimido con lo ocurrido en Haití, tomamos varios rosarios todo el tiempo para calmarnos", dijo el cónsul en la entrevista para la red SBT Brasil .
Aún ignorante de que estaba siendo grabado, el funcionario continuó con su discurso. "Creo que aquel pueblo africano se mete tanto en macumbas, que no se sabe qué hay en eso (...) El africano en sí está maldito. Y todo lugar que tiene africanos está jodido", concluyó.
DOLOR HAITIANO. Comida, agua, asistencia médica. Los lugareños de Haití nunca tuvieron mucho, pero en estos momentos tienen menos que nunca. La ayuda internacional está llegando a la isla para intentar combatir una profunda crisis que sumergió a Puerto Príncipe y otras locaciones en la desesperación.
Las Naciones Unidas comandan la seguridad en la capital , ya que los policías locales, o están muertos, o están buscando a sus familiares entre los escombros y entre las pilas de cuerpos que las topadoras construyen sin cesar en plena calle.
El representante de Haití en Brasil habló así de su país y sus compatriotas sin saber que era filmado. "Todo lugar que tiene africanos está jodido", agregó.
Mientras en la isla de Haití la población intenta sobrevivir como puede a la tragedia del sismo que dejó al menos 140 mil muertos y toda la comunidad internacional intenta enviar ayuda para paliar el desastre, el cónsul general haitiano en San Pablo, George Antoine, criticó este viernes a su propio pueblo y consideró que la catástrofe, en definitiva, "fue buena" para que el mundo se entere de la existencia del país.
“El africano (la mayoría de la población haitiana desciende de África) en sí está maldito. Y todo lugar que tiene africanos está jodido”, sostuvo Antoine en un blooper poco feliz que resultó cuando, ante un canal de TV y creyendo que no estaba siendo grabado, se despachó sobre sus opiniones acerca de su país y sus compatriotas.
El funcionario había dicho a su interlocutor que “la desgracia de allá es buena para nosotros, para que seamos conocidos”, en referencia a la situación que vive la isla, el país más pobre de América, que tan sólo en los últimos días perdió a gran parte de sus pobladores por un feroz terremoto de 7 grados en la escala de Richter.
Las declaraciones del diplomático ocurrieron fuera de cámara. Es que para los televidentes el discurso fue otro, uno colmado de dolor y empatía. Con rosario en mano, y congoja facial, el representante del país caribeño en Brasil se dirigió a la audiencia con angustia manifiesta y extrema religiosidad.
“Este rosario lo usamos porque nos da una energía positiva que nos calma. Como yo estoy muy tenso y deprimido con lo ocurrido en Haití, tomamos varios rosarios todo el tiempo para calmarnos", dijo el cónsul en la entrevista para la red SBT Brasil .
Aún ignorante de que estaba siendo grabado, el funcionario continuó con su discurso. "Creo que aquel pueblo africano se mete tanto en macumbas, que no se sabe qué hay en eso (...) El africano en sí está maldito. Y todo lugar que tiene africanos está jodido", concluyó.
DOLOR HAITIANO. Comida, agua, asistencia médica. Los lugareños de Haití nunca tuvieron mucho, pero en estos momentos tienen menos que nunca. La ayuda internacional está llegando a la isla para intentar combatir una profunda crisis que sumergió a Puerto Príncipe y otras locaciones en la desesperación.
Las Naciones Unidas comandan la seguridad en la capital , ya que los policías locales, o están muertos, o están buscando a sus familiares entre los escombros y entre las pilas de cuerpos que las topadoras construyen sin cesar en plena calle.
No hay comentarios:
Publicar un comentario